1. 首页
  2. 时尚

《传闻中的陈芊芊》郡主是“数字小姐”?其实她念的是举头望明月 举目望是什么意思

《传闻中的陈芊芊》是查传谊执导,赵露思、丁禹兮、盛英豪、周紫馨等新生代演员联合出演的电视剧。

《传闻中的陈芊芊》剧名很现代,却是地道的古装剧。但却不同于《清平乐》、《甄嬛传》这类的传统古装剧。而是一部甜宠系古装剧。

台词通俗易懂,剧情胜在超脱新奇。一开场的“英雄救美”戏码俗到极致,却不显突兀。陈芊芊一句:“趁人活着,赶紧送入我府中。”又将本剧的基调带入了喜剧的跑道。

然而就在《传闻中的陈芊芊》渐入佳境之时,却因郡主陈楚楚的一句台词引质疑。郡主是“数字小姐”?其实她念的是举头望明月。

为什么一句台词引起这么大的波澜?

首先我们来回顾一下这段剧情:第10集中,郡主们在大殿进行第三诗:策论。题目为:有没有增收的良策?就在这一段戏中,郡主陈楚楚出现了口型神似“12345”的台词。

将这一段口型放慢,确实非常像是在念数字。一时间陈楚楚的演员周紫馨就被质疑为“数字小姐”。

为什么一句神似“12345”的对口型台词会引起这么大的波澜呢?这也揭示了如今观众和演员之间的信任度不够默契。

毕竟在观众眼中,演员拿的是高薪,生活也光鲜亮丽。拍一部戏的薪酬能顶普通人几十年的工资。

虽然现在大部分演员都坚持用原音,比如近期热播的《幸福触手可及》中的迪丽热巴这次用了自己的原因,效果并不比配音差。

而早在多年前,刘涛、金星、宁静都曾透露自己曾经遇到的背不下台词而用“123”代替的。自从金星节目曝光的“数字小姐”一事,观众都开始了寻找影视圈那些隐藏的不背台词的演员。

而这次《传闻中的陈芊芊》中郡主陈楚楚的这3秒镜头,因为酷似“12345”,所以备受关注,也引起热议。

并非所有的口型对不上都是“数字小姐”

《传闻中的陈芊芊》郡主才不是“数字小姐”,她念的是举头望明月。

就在大家将女演员周紫馨贴上“数字小姐”的标签后,剧组放出了一段幕后花絮。而花絮中正是第10集策论这场戏。

花絮中,郡主陈楚楚气定神闲地在念李白的《静夜思》:举头望明月。而一旁的赵露思一直在憋笑。导演一喊“咔”,二位郡主笑作一团。字幕组也打上了“好诗好诗”的字幕。

很明显,陈楚楚这段对不上口型的台词,并非演员不背台词,而是得到导演和剧组授意的行为。

再加之周紫馨在剧中其他戏份并没有再次出现“数字口型”,所以这句台词肯定是编剧还没有拿捏好,所以先用念诗代替,因为后期会有配音,所以这一句台词就这样用念诗的方式先拍摄。

其实这并不是第一次出现用数字代替台词,在《三生三世十里桃花》中,玄女的女儿也曾出现了“12345”的口型。而原本的台词其实也只是一句:“多谢上神昔日救命之恩。”

毛晓彤曾在综艺节目中透露,古装戏之所以都是后期配音,是因为大多在影视城拍摄,剧组间距较小,录音师收音较为困难,所以基本都是选择配音。

身为演员,台词是基本功,哪怕用专业的配音演员,自己的台词也不是糊弄就能完成的。这是演员行业的职业要求,也是一位演员最基本的自我修养。

但如果是导演、编剧、剪辑的安排,那么这个锅也不应该由演员来背锅,毕竟任何一部作品,都是无数个工作人员共同努力的呈现。

期待有朝一日,我们的国产剧能够实现现场收音,您赞同吗?

原创文章,作者:手帕网,如若转载,请注明出处:https://www.esp-4u.com/shishang/2094361.html