1. 首页
  2. 时尚

小亮仔天真地用英文给圣诞老人写信,英文水平看得人头疼 小亮仔

一眨眼,一年一度的圣诞节又要来了,这无疑是所有小朋友都最期待的节日之一,因为可以收到来自圣诞老人的礼物,多单纯的孩子们啊!小亮仔更是如此!虽然圣诞节还没有到,但是显然孩子们已经提前嗨起来了,装饰圣诞树,装饰家里,忙得不亦乐乎,更让人大跌眼镜的是小亮仔居然还天真地给圣诞老人写了一封信!纯英文的!

12月8日,田亮晒出了小亮仔的信,并说道:小亮仔致圣诞老人的第一封信……因为写着写着,发现心愿和想法太多,一张纸写不下。

卡片的最上方写着:Merry christmas by Seven Tian。

然后就是长长的正文,这蹩脚的英语真是看得舟舟脑壳疼!大概意思是:亲爱的圣诞老人,我来自中国,我的名字叫Seven,我这几天过得不错,我教我最好的朋友Figer,我教(某人)做飞机……所以我能有个什么什么书吗?所以我能拥有它们吗?最后原谅我实在是不知道该怎么翻译了,钻研了好久,脑壳又疼了一次。

网友们纷纷评论称:这英语水平……或许姐姐森碟可以好好教下弟弟。亮哥要翻译吗?圣诞老人表示:小朋友你的愿望太多啦,我也是有原则的!(关键是这样的愿望圣诞老公公真的能看懂吗?田亮最好口头先问清楚,才好做准备)

小亮仔上的应该是国际学校,所以平日里的英文课程会很重要,不知道对于他来说拼音和英文会不会搞混,这不爸爸的名字还写错了。

算起来小亮仔今年也才只有七岁,而且没记错的话,应该是读小学二年级,能写出来这么长的英文信,已经很不错了!记得我当年还是上三年级才开始学ABC的,二年级的小朋友已经很敢写了!自信很重要!此处给小亮仔点赞!

前年,森碟已经8岁了,都还坚持称圣诞老人是从烟囱里进来的,并在床头挂圣诞袜。然后小亮仔质疑道:可是我们家没有烟囱啊???我相信小亮仔一定不是来拆台的!田亮赶紧解释:可能是坐电梯或撬窗户进来的!真是充满了欢乐的一家人!可见田亮是希望两个孩子能继续保持童真,保持对圣诞老人美好的幻想和期待的。

不知道森碟、森碗今年又会收到什么样的礼物呢?非常期待看到你们拆礼物时开心的笑脸哦!

原创文章,作者:手帕网,如若转载,请注明出处:https://www.esp-4u.com/shishang/1360478.html